Ateliers Orsini

J’ai deux amours

Refrain

J’ai deux amours
Venise et ma cité
Ces deux toujours
Peuvent me transformer
Me donnant tant de joie
Mon cœur battant
D’émoi, quand je les vois,
Toujours des moments excellents.

Couplets

La chaleur d’été
Enveloppe ma cité.
On attend Saint Sylvestre
On écoute des orchestres
L’esprit est accueillant
Moderne et jubilant.

A l’autre bout du monde
Des gardiens font leur ronde
Une lumière rose s’allume
À travers la brume
Et éveille la grandeur
De cette heure exquise.
De ma Venise.

La magie de ses canaux
La poésie d’une ville sur l’eau
Sa beauté hivernale
Son ambiance conviviale,
Son calme et sa tranquillité
Puissent les Dieux m’y emmener !

PAR MAUREEN S

-

Mes deux amours

J’ai deux amours
Le piano et la scène
Et tous les jours
J’entends des chansons anciennes
L’atmosphère est nostalgique
Mais mon esprit s’envole d’ici
Vers l’ambiance plus électrique
Du théâtre et de sa magie

Le grand piano touche les cœurs
Il se lamente, parfois il pleure
Son dialogue courant
Peut se changer en un instant
En une humeur très passionnée
Inoubliable pour l’éternité.

Parler de ce que je ressens
Me ramène à l’âge de 6 ans
Où mon amour du théâtre a germé
Jouer sur scène m'a envoûtée
Patienter dans les coulisses
Me donne une sensation exquise

Être là un jour
C’est ma rêverie ancienne
J’ai deux amours
Le piano et la scène.

PAR MARGARITA

-

J'ai deux amours

Je rêve d'un pays lointain
Qui existe dans un autre coin
Je commence un voyage magique
A travers des terres magnifiques.
Le bateau de l’imagination
M'emporte sans vaccination
Vers cette belle destination

J'ai deux amours
Mon pays et l’Italie
Je les tiens au cœur toujours.
Je suis née en Australie
Mon pays brûlé de soleil
Avec tant de splendeurs
Je ne dois pas l'oublier
L'Italie a gagné mon cœur.

C'est l'Italie un pays sans pareil
Ses villages anciens évoquent l'histoire
La richesse divine de sa culture
C'est mon rêve de voir
La merveille de son allure.

J’ai deux amours
Mon pays et l’Italie
Avant le coucher du soleil
Soudain le bateau apparaît.
L'aventure c'est sa promesse
Je ressens une sorte d'ivresse.
L'ange de la nuit vient m'inviter
« Prends mes ailes pour t’embarquer !
Je t’emporte vers ce pays enchanté ! »

J'ai deux amours
Mon pays et l’Italie
Je les tiens au cœur toujours.
Je suis née en Australie
Mon pays brûlé de soleil
Avec tant de splendeurs
Je ne dois pas l'oublier
L'Italie a gagné mon cœur.

J'ai deux amours
Mon pays et l’Italie.

PAR AMANDA

-

J’ai deux amours

Je suis chanceuse on dit
D’être née en Australie
L’anglais ma langue maternelle
Elle est complexe et belle
Mais j’ai un défi à relever
Qui me plait
Celui d’apprendre le français.

J’ai deux amours
L’anglais et le français
Les deux ma tête parcourt
Une énigme équilibrée.
Ma langue est belle
Mais à quoi bon le nier
C’est le français qui m’ensorcelle
Avec toutes ses subtilités.
Je rêve de parler un jour
Avec facilité
J’ai deux amours
L’anglais et le français.

La langue de Shakespeare
Nous donne tant de plaisir
Avec des idées universelles
A travers les âges éternels.

Mais avec son sens précis
Le français que je lis

M’emmène vers des récits 
dont je suis ravie.


Refrain…

PAR ANGELA LOW

-

J’ai deux amours 


J’ai deux amours 

Mes deux petites-filles.

Pour elles tous les jours

Mon esprit est ravi.


Oh, comme je les aime !

Elles sont vraiment charmantes 

Les deux sont semblables,

Mais si différentes.


Les cousines sont comme des sœurs 

Sympa mais fougueuses.

Toujours à mes yeux.

Leur vie me rend heureuse.



Deux ans sans école,

Elles font des choses frivoles.

Zoom et l’ordinateur 

Remplissent mes filles de bonheur.


Emmenez-nous à Paris 

On s’échappe d’ici. Je dis !

PAR ANN B

-

J’ai deux amours

J’ai deux amours
Les défis et les aises.
Les risques m’attirent toujours :
Mon âme lâche évite le malaise.
De chérir les proches est facile,
Pour tout le monde c’est une vertu.
S’allier aux étrangers est difficile,
Sans le soutien de la tribu.

Il y a vingt ans, à Moscou au seuil d’un coup
Les chars de combat déchiraient la rue.
Mes amis apportaient des fleurs à la troupe,
Jubilants, ils s’écriaient : « Saute sur la croupe ! »
Incapable d’embrasser le sport,
Je me dépêchais vers l’aéroport.

Refrain

Au foyer, je pense aux lieux de grande beauté.
Séduite par l’appel fort des choses à goûter :
Les Pyramides, l’Antarctique, les iles d’épice.
Bien que je cesse de languir pour leurs délices,
Les portes de l’imagination sont ouvertes,
De nouvelles savanes sont découvertes
Avec le rêve d’escalader l’Everest.

PAR CARMEL MAGUIRE

-