COURS EN FRANÇAIS

.Les cours à l'Atelier sont en français, qu'il s'agisse des cours de langue ou des cours d'activités manuelles. Je suis convaincue que l'on apprend mieux dans un contexte créatif et une ambiance sereine et détendue.

Ateliers Orsini offers a series of classes and events which combine language and creativity. All classes (unless specified) are held in French. I strongly believe that effective learning is facilitated through the creative process and an immersive approach.

By attending classes at Ateliers Orsini, you signify your acceptance of the terms and conditions of use.

Dessiner et peindre en français 

Tout d’abord, je vous rassure, pour cet atelier, il n’est pas nécessaire de savoir dessiner ou peindre. Il faut tout simplement avoir envie de parler français et de tenter l’expérience. Le but est d’explorer différentes techniques de dessin pour libérer le geste et voir où cela vous mène. 

Il est rare de repartir de ce genre d’ateliers avec un chef d’oeuvre mais qui sait….Alors venez essayer. Timidité et vêtements blancs sont fortement déconseillés.

Dates : samedi 10 octobre
Horaires : 13h30-15h00
Durée : 1h30
Prix : $45 (matériel fourni)

Pause-café à l’Atelier

Durant ces quatre cours de conversation, nous discuterons de sujets d’actualités à partir d’articles ou de documents audiovisuels. La grammaire et la prononciation seront abordées suivant les besoins.

Le nombre de participants est limité pour garantir une bonne participation et favoriser un bon échange.

Dates : les vendredis, 25 septembre - 16 octobre 
Horaires : 13h30 -15h30
Durée : 4 semaines
Prix : $255


Traduire et écrire 

Durant ces 4 semaines, nous traduirons les textes “In the Footsteps of my Shoes’ et ensemble essaierons de formuler une traduction commune à travers des discussions et des réflexions grammaticales et lexicales. Il n’est pas nécessaire d’avoir fait l’exercice de traduction collaborative en ligne au mois de juin. Par contre, si vous l'avez déjà effectué, apportez votre version pour en parler. 

Ce cours est sans devoirs.

Dates : samedis 15 août- 5 septembre (COMPLET)
Horaires : 10h30-12h30
Durée : 4 semaines
Prix : $255


Cours de conversation en ligne

En cette période de pandémie, au lieu de maux, je vous propose des mots... des mots français bien sûr, sous la forme de conversations en groupes et en ligne (sur Zoom). Nous discuterons de sujets d’actualités à partir de textes écrits ou de documents audiovisuels. La grammaire et la prononciation seront abordées suivant les besoins. Si confinement chez soi il y a, autant en profiter pour continuer à pratiquer le français agréablement.
Le nombre de participants est limité pour garantir une bonne participation. Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.

Dates : A confirmer
Horaires : 
10h30-12h30
Durée : 4 semaines
Prix : $345

◆    ◆    ◆

Cours particuliers

La première séance est gratuite. Elle me permettra d'évaluer votre niveau et d'établir avec vous un programme de cours personnalisé et adapté à vos besoins linguistiques.
Les cours suivants seront structurés en fonction de ce programme et pour vous aider à développer vos compétences orales et écrites, par des exercices variés et stimulants de grammaire, de vocabulaire, de prononciation, d’intonation et/ou de rythme.

Les cours ont lieu soit en ligne, soit à l'Atelier (dès que le confinement sera levé).
Si vous souhaitez en discuter, contactez-moi.

Lieu : en ligne ou à l'Atelier à Dulwich Hill
Prix : Contactez-moi pour plus de détails

◆    ◆    ◆

Un petit COIN de France

Bienvenue dans un petit COIN de France, à Dulwich Hill. Le  mot COIN est un acrynome pour 'Conversations, Ouvrages, Idées et Nouvelles'. Mais le COIN est surtout un lieu de partage et d’échange où la communication en français est reine et la camaraderie est sereine. Venez lire des livres, en empruntez, jouer à des jeux de société, discuter, vous détendre, partager vos connaissances, travailler votre ouvrage (tricot, crochet, broderie…), boire un café, entourés de vos camarades francophiles et francophones dans une ambiance détendue à la française.
Pour toutes questions et pour vous inscrire, contactez-moi.

Dates : suspendu pour coronavirus

Horaires : 13h30-15h30 - l'avant-dernier samedi du mois
Prix : $65 pourles 4 séances, ou $20 la séance individuelle (réservations obligatoires).

◆    ◆    ◆

Club de lecture

Au cours des cinq semaines, nous lirons un seul roman et en éplucherons le contenu.
Ces discussions seront ponctuées de réflexions grammaticales et de lecture à voix haute pour travailler la prononciation, l’intonation et le rythme.

Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.

Dates : suspendu pour coronavirus
Horaires : les samedis 10h - 12h30
Durée : 5 semaines
Lieu : Dulwich Hill
Prix : $315

◆    ◆    ◆

Lire et écrire

L’écriture n’est pas réservée aux écrivains. Venez vous exprimer, transmettre vos idées et vos souvenirs en français, tout en jouant avec les mots et la grammaire !
Dans ce cours, nous étudions des écrivains francophones et explorons leur style et le contexte socio-historique de leurs récits. Ceux-ci servent d’inspiration pour un travail d’écriture créative, de développement lexical et grammatical. La lecture alterne avec l’écriture et la conversation.
Les inscriptions se feront par ordre d’arrivée et dans la limite des places disponibles.
Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.
Dates :
suspendu pour coronavirus
Horaires :
les vendredis, 10h30-12h30 OU 13h30-15h30
Durée : 6 semaines
Prix : $345

Lisez les TEXTES COMPOSES par les étudiants des cours précédents.

◆    ◆    ◆

A table : le français dans la cuisine

Venez cuisiner, dîner et converser en français pendant quatre heures !
Au cours de cette séance-cuisine, vous mettrez la main à la pâte et cuisinerez un délicieux repas en discutant des recettes avec vos camarades, autour d’une coupe de crémant.
Vous savourerez ensuite vos succulentes compositions culinaires au son de chansons françaises et sous un flot de joyeuses conversations.
Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.

Dates : suspendu pour coronavirus

Horaires : 17h00-21h00
Prix : $235

◆    ◆    ◆

Des mots et des jeux - 2 x 2

2 X 2 heures de conversation, lecture et jeux pour prononcer, pratiquer, parler, sans préparation ni devoirs.
Cette série de deux cours de deux heures est destinée aux personnes de niveau intermédiaire et avancé qui souhaitent travailler leur prononciation et jouer avec les mots.
Venez lire à voix haute et participez à des jeux de vocabulaire et d’élocution autour d'un café-biscuits.
Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.

Dates : suspendu pour coronavirus

Durée : 2 X 2 heures
Lieu : Dulwich Hill
Prix : $120

◆    ◆    ◆

Cours de reliure

Venez créer un carnet relié cousu-main, à conserver ou à offrir en cadeau.
Cet atelier s’adresse à des étudiants de niveau intermédiaire ou avancé, étant donné que les instructions sont données entièrement en français. Les fournitures sont comprises. Aucune connaissance préalable de la reliure n’est nécessaire.
Venez parler français pendant quelques heures dans une ambiance créative et détendue. 
Les inscriptions se feront par ordre d’arrivée et dans la limite des places disponibles.
Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochains cours, contactez-moi.

Dates : suspendu pour coronavirus

Durée : 3 heures
Lieu : Dulwich Hill
Prix : $140

◆    ◆    ◆

Séance-Ciné

Conversation autour d’un film. Limité à un petit groupe restreint, de niveau avancé, la projection du film sera suivie par une discussion et analyse des thèmes et du jeu des acteurs. Le but est de parler et d’écouter du français, autour d’un café, d’un verre de vin et de quelques amuse-bouches, dans une ambiance amicale et détendue.
La séance-ciné a lieu dans mon atelier, à Dulwich Hill.
Les inscriptions se feront par ordre d’arrivée et dans la limite des places disponibles.
Si vous souhaitez recevoir des informations sur les prochaines séances, contactez-moi.

Date : suspendu pour coronavirus
Film :
à confirmer
Prix : $55

Using Format